วันพฤหัสบดีที่ 14 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2556

พูดไทยให้เป็นไทย


วัยรุ่นอย่างเราอ่านก็คงพอรู้บ้างและวัยรุ่นก็นำคำศัพท์ ใหม่มาพูดตลอดเวลา เช่น คำว่า กิ๊ก แปลว่า มากกว่าเพื่อนแต่ไม่ใช่แฟน   

     พูดไทยให้เป็นไทย

           ภาษาไทยที่ใช้กันในวัยรุ่นปัจจุบันนี้  เป็นภาษาที่ผิดหรือถูกกันแน่ การที่วัยรุ่นไทยใช้ภาษาเช่นนี้ทำให้ประเทศเจริญขึ้นหรือภาษาไทยกำลังถูกลืมกันแน่
          เมื่อไม่นานมานี้บ้านเราก็มีข่าวเกี่ยวกับภาษาไทยที่ราชบัณฑิตยสถานจะบัญญัติศัพท์ใหม่ลงพจนานุกรม ซึ่งรวมเอาศัพท์วัยรุ่นไว้ด้วย  คำศัพท์บางคำ วัยรุ่นอย่างเราอ่านก็คงพอรู้บ้างและวัยรุ่นก็นำคำศัพท์  ใหม่มาพูดตลอดเวลา เช่น คำว่า กิ๊ก  แปลว่า  มากกว่าเพื่อนแต่ไม่ใช่แฟน     ซะงั้น   แปลว่า  ทำได้ไง        วิ่นวือ แปลว่า วุ่นวายสุด      พกข้าวห่อ   แปลว่า    ไปต่างจังหวัดไกลๆแล้วพาแฟนไปด้วย  เกิร์ป  แปลว่า  โง่มากมาย เด้ง แปลว่า  โดดเด่นกว่าใครๆ   ศัพท์พวกนี้เป็นศัพท์ที่พวกวัยรุ่นใช้กันทางอินเทอร์เน็ตหรือสนทนากันในหมู่วัยรุ่น  
          แม้ในอนาคตภาษาไทยจะมีการเปลี่ยนแปลงไปในทิศทางใดก็ตาม ก็เป็นเรื่องยากที่เราจะห้ามไปให้ใช้ศัพท์วันรุ่นแต่ถ้าทุกคนรู้ว่าอะไรคือความพอดี อะไรคือความเหมาะสมปัญหาต่างๆก็จะไม่เกิดขึ้น
         ทั้งนี้องค์กรที่ทำหน้าที่ ดูแลด้านภาษาก็ควรมีส่วนช่วยสนับสนุนด้วยเช่นกัน การเปลี่ยนแปลงเป็นสิ่งที่ดีเป็นกาบ่งบอกว่าเรามีพัฒนา ภาษาไทยเป็นเอกลักษณ์ของชาติไทยถ้าสิ่งไหนดีให้คงไว้แต่ถ้าไม่ดีควรตัดไป ไม่ควรสนับสนุน

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น